Measure the voltage between body integrated unit connector and chassis ground when operating the rear gate opener button.
Connector & terminal
(i84) No. 22 (+) — Chassis ground (−):
Does the voltage change from less than 1 V → 9 V or more? (During unlock output)
Replace the body integrated unit.